🔸 Ամէն. և ընդ հոգւոյդ քում:
🔸 Amen. Iév ênt hokvúit kum.
🔸 Amen. Y con tu espíritu.
🔸 Amen. Y con tu espíritu.
🔸 Amen: Yev unt hokvooyt koom.
🔸 Amen. And with your spirit.
🔸 Amen. And with your spirit.
🔸 Амэн. Ев энд hогвуйд кум.
🔸 Аминь. И с духом твоим.
🔸 Аминь. И с духом твоим.
🔸 Amén. Iév ënt hokvúit kum.
🔸 Amen. E con il tuo spirito.
🔸 Amen. E con il tuo spirito.
🔸 Amén. Iév ent hokvouyt koum.
🔸 Amen. Et avec ton esprit.
🔸 Amen. Et avec ton esprit.
🔸 Amen. Und mit Deinem Geiste.
🔸 Amén. Iév ënt hokvúit kum.
🔸 Amém. E contigo também.
🔸 Amém. E contigo também.
💠💠💠
Մակար Եկմալեան ~ Magár Yekmalian
Versión "A" ~ «Ա» Տարբերակ
Մակար Եկմալեան ~ Magár Yekmalian
Versión "B" ~ «Բ» Տարբերակ
💠💠💠
Կոմիտաս Վարդապետ ~ Komitás Vartabéd
💠💠💠
Խորէն Մեխանճեան ~ Khorén Mekanejian
