Տէր թագաւորեաց, վայելչութիւն ըզգեցաւ: Զթագաւորն Քրիստոս, օրհնութեամբ երգով բարեբանեցէք ամենայն երկիր: Արարողին երկնի և երկրի մատուսցուք երգով գոհաբանութիւն ամենայն երկիր: Փառք Հօր և Որդւոյ, և Հոգւոյն Սրբոյ. այժմ և միշտ և յաւիտեանս յաւիտենից: Ամէն: Երորդութեանն և մի աստուածութեանն մատուսցուք պատիւ երկրպագութիւն յաւիտեանս: Ամէն:
Der takavoriáts, vaielchutiún êzketsáv. Ztakavorn Krisdós, orhnutiámp ierkóv parepanetsék amenáin ierguír. Araroguín iergní iév iergrí madustsúk ierkóv kohapanutiún amenáin ierguír. Park Hor iév Vortvó, iév Hokvúin Sêrpó, aiym iév míshd iév havidiáns havideníts. Amen. Ierortutiánn iév mi asdvadzutiánn madustsúk badív iergrbakutiún havidiáns. Amen.
El Señor reinó, se vistió de majestad. A Cristo Rey, con cantos de bendición, alábalo tierra entera. Al hacedor del cielo y tierra ofrezcamos agradecimiento con cantos, tierra entera. Gloria al Padre y al Hijo y al Espíritu Santo, ahora y siempre y por los siglos de los siglos. Amén. A la Trinidad y única Divinidad ofrezcamos honor y adoración, por los siglos. Amén.
With praise and song glorify Christ the King, all the earth! Let us offer thanksgiving, all the earth, to the Creator of heaven and earth. Let us offer honor and worship to the Trinity and one God, forever, Amen.
💠💠💠