Յիշեա Տէր, և ողորմեա: Տէր ողորմեա: Քեզ տեառնդ յանձն եղիցուք: Տէր, ողորմեա: Տէր, ողորմեա: Տէր, ողորմեա:
Hishiá Der, iév voghormiá. Der, voghormiá. Kez Diárênt hántzn ieghitsúk. Der, voghormiá. Der, voghormiá. Der, voghormiá.
Heeshya Der, yev voghormya. Der, voghormya. Kez Dyarnut hantzun yegheetsook. Der, voghormya. Der, voghormya. Der, voghormya.
Acuérdate, Señor, y ten misericordia. Señor, ten piedad. A ti, Señor, nos encomendamos. Señor, ten piedad. Señor, ten piedad. Señor, ten piedad.
Be mindful Lord, and have mercy. Lord, have mercy. To you, O Lord, we commit ourselves. Lord have mercy. Lord have mercy. Lord have mercy.
Ricorda, Signore, e abbi pietà. Signore, abbi pietà. Ci raccomandiamo a te, o Signore. Signore, abbi pietà. Signore, abbi pietà. Signore, abbi pietà.
Lembrai-vos, Senhor, e tende piedade. Senhor, tende piedade. Recomendamonos a vós, Senhor. Senhor, tende piedade. Senhor, tende piedade. Senhor, tende piedade.
💠💠💠
Մակար Եկմալեան ~ Magár Yekmalian
💠💠💠
Յայր Մովսէս Վարդապետ Սրապեան ~ Háir Movsés Vartabéd Srabián
💠💠💠
Կոմիտաս Վարդապետ ~ Komitás Vartabéd
💠💠💠
Խորէն Մեխանճեան ~ Khorén Mekanejian
